Žilji, byli, djed da baba. Byla u njih kuročka Rjaba. Snjesla kuročka jajičko, nje prastoje, zalatoje. Myška bježala, hvostikom zadjela, jajičko upalo i razbilos. Djed plačet, baba plačet, a kuročka kudahčet:” Nje plač djed, nje plač baba. Snjesu vam jajičko nje zalatoje, prastoje.” Prijevod s ruskog: Živjeli, bili djed i baba. Bila u njih kokoška […]
Vladar istoka – Vladivostok Read More »
‘Kina, jedna od najvećih i najmnogoljudnijih zemalja svijeta, zadnjih godina prerasta u svjetsku ekonomsku velesilu. S rastom ekonomije raste i otvaranje prema svijetu. Donedavno zatvorena komunistička zemlja, postaje sve više sličnija bilo kojoj zemlji zapada. Teško mi je suditi kako je u ostalim dijelovima zemlje, ali mi smo imali priliku uvjeriti se da je to
Skoro sam zaboravila – toliko su mi se svidjeli Vesnini opisi ronjenja na Sipadanu – žalila sam što nije imala podvodnu kameru. Večeras stižu slike! Ne mogu vjerovati! Prijatelj Španjolac je snimao podvodnom kamerom. Tako iz Španjolske, preko Njemačke, stižu slike na putopise. Svakako povirite update Bornea!
Podvodne fotke – Sipadan – Borneo Read More »
Pročitajte svakako drugi dio putopisa iz Singapore-a i Malaysia. Ja sam ga pročitala nekoliko puta. Slike su mi odlične. Voljela bih da je Vesna imala podvodnu kameru, pa nam snimila dio podmorja. Kako je to dobro opisala – danas sam dok sam plivala u moru zamišljala da roniim u Sempornu s punom ronilačkom spremom i
